英语谚语大全
. Beauty is in the eye of the beholder.
情人眼里出西施。
6. Yesterday is history, tomorrow is mystery.
7. The early bird catches the worm.
捷足先登
8. Everybody's business is nobody's business.
人人都管等于没人管。
9. Thinking without learning is dangerous.
思而不学则殆。
10. He laughs best who laughs last.
谁笑在最后，谁笑得最好。
11. God helps them that help themselves.
自助者天助。
12. Look before you leap.
三思而后行。
13. A new broom sweeps clean.
新官上任三把火。
14. Time and tide wait for no man.
时光不等人。
15. Easy come, easy go.
来得容易去得快。
16. Forgive others but not yourself.
严于律己，宽于待人。
17. A burnt child dreads the fire.
一朝被蛇咬，三年怕草绳。
18. Time heals all wounds.
时间会治疗一切。
19. Speech is the picture of the mind.
言为心声。
20. A barking dog never bites.
会抓耗子得猫不叫。
21. In the country of the blind, the one-eyed man is king.
蜀中无大将，廖化作先锋。
22.Teaching others teaches yourself.
教学相长。
23. Speech is silver, but silence is golden.
雄辩是银，沉默是金。
A bad beginning makes a bad ending. 恶其始者必恶其终。
A bad bush is better than the open field.
有胜于无。
A bad compromise is better than a good lawsuit.
吃亏的和解也比胜诉强。
A bad conscience is a snake in one's heart.
做贼心虚。
A bad custom is like a good cake, better broken than kept.
坏习惯像鲜馅饼，分食要比保存好。
A bad padlock invites a picklock.
开门揖盗。
A bad thing never dies.
坏事传千年。
A bad workman quarrels with his tools.
拙匠常怨工具差。
A bargain is a bargain.
达成的协议不可撕毁。
A beggar's purse is bottomless.
乞丐的钱袋是无底洞。
A bird in the hand is worth two in the bush.
双鸟在林不如一鸟在手。
A bird is known by its note, and a man by his talk.
闻其歌知其鸟，听其言知其人。
A bird may be known by its song.
什么鸟唱什么歌。
A bit in the morning is better than nothing all day.
略有胜于全无。
A blind man who leans against a wall imagines that it's the boundary of the world.
坐井观天。
A blind man will not thank you for a looking-glass.
秋波送盲，白费痴情。
A book is the same today as it always was and it will never change.
一本好书今天如此，将来也如此，永不改变。
A book that remains shut is but a block.
有书闭卷不阅读，无异是一块木头。
A borrowed cloak does not keep one warm.
借来的斗篷不暖身。
Absence sharpens love, presence strengthens it.
相聚爱益切，离别情更深。
1. Let sleeping dogs lie.
勿惹事生非；勿打草惊蛇。
2. Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
睡得早，起得早，富裕、聪明、身体好。
3 . Wisdom in the mind is better than money in the hand.
胸中有知识，胜于手中有金钱。
4…… Honesty is the best policy.
诚实才是上策。