2、当父子被双双捆绑在椅子上的时候，琼斯叫父亲帮忙一起努力挣脱绳子逃出去，老琼斯从琼斯的口袋拿到一个火机，正准备烧掉绳子，却不小心把火机丢到了地毯上，老琼斯还可爱地拼命地想用嘴吹灭火，结果火越烧越大，一直蔓延到整个屋子，两人差点葬身火海。
老琼斯：I ought to tell you something. 我想告诉你一件事情。
琼斯以为父亲要讲什么遗言什么的，就安慰道：Don't get sentimental now.现在不是伤感的时候。
老琼斯：The floor's fire.See?地板着火了，你看到了没？(这点很好笑呵呵)
3、琼斯父子在城堡被纳粹军队追，结果来到一个死角落，琼斯急的要死，但是老琼斯却悠闲得很，还潇洒地坐到一张椅子上，结果新的出路出现了
琼斯：Dead end. 这是条死路
老琼斯：There's got to be a secreat door or a passageway. 这里一定有暗门或者秘密通道
然后顺手坐到一张椅子上：I find that if I just sit down and think 我发现只要坐下来好好思考
这个时候椅子突然倒了，新的通道被打开了老琼斯非常得意继续说：the solution presents itself. 答案自然而然就会出现.
4、在被纳粹军官穷追不舍到飞机上的时候，琼斯急中生智，假扮飞艇上的稽票人员，然后把德国纳粹军官扔下飞艇。当所有乘客一脸惊讶望着他的时候，琼斯摊开双手说：他没有买票！
结果所有乘客都争先恐后主动把票拿出来让琼斯验票。
5、被纳粹敌机追杀的时琼斯叫老琼斯往11点钟方向开qiang，但是很不幸的是，老琼斯非但没打中敌人，反而把自己坐的飞机的机翼轰下来了
老琼斯：I didn't know you could fly a plane. 我不知道你会开飞机啊！
琼斯：Fly,yesland,no. 开飞机？哦，我会！但是不会降落！
琼斯：Eleven o'clock!Dad,eleven o'clock!
老琼斯看了看手表，一脸的迷茫：What happens at eleven o'clock? 十一点钟方向怎么了？
琼斯看起来被气炸了，说话也混乱起来：Twelve,eleven，tenEleven o'clock,fire!
看来和这样的老爸一切行动确实不怎么容易，但老爸总究是老爸，责怪不得。老琼斯终于明白以后，端起机qiang就开始乱扫一通。和敌机较量几翻后，老琼斯很潇洒地把己方的机翼轰掉了
琼斯：Dad,are we hit? 老爸，我们中弹了吗？，《夺宝奇兵》对白语录