中文名稱：劍魂3(修正版)
日文名稱：ソウルキャリバー III
英文名稱：SOUL CALIBUR III
製作廠商：NAMCO
代理發行：SCEH
遊戲類型：格鬥
遊戲人數：1~2人
遊戲平台：PS2
遊戲載體：DVD×1
遊戲版本：日版
發售日期：2005-11-23
官方網站：http://namco-ch.net/ps2_soulcalibur3/index.php
遊戲簡介：
《劍魂》是 NAMCO 於 SYSTEM 11 大型電玩系統上首度推出的武器類型 3D 格鬥遊戲《刀魂（SoulEdge）》的續作，後續並移植 DC 版，並跨平台於 PS2、NGC 與 Xbox 上推出 2 代，是與《鐵拳》並列為 NAMCO兩大格鬥招牌作的知名遊戲。
本代中所新增的 3 名遊戲角色，分別為手持鐮刀的神秘角色札薩拉梅爾（Zasalamel），揮舞著如同呼啦圈般環型大劍的 緹菈（Tira），以及華麗的日本藝妓造型、使用傘中刀的雪華（Setsuka）。另外系列作中的固定班底 御劍平四郎（Mitsurugi Heishirou）以及 多喜（Taki）也確定會登場。
遊戲的基本系統承襲自《劍魂 2》，並加入了更多的招式與架勢變化。畫面則比前代更上一層樓，除了加入更多的對戰舞台，如齊力克（Kilik）的出身地臨勝寺，各舞台的景觀也更加廣闊，並加入更多變化，例如場地邊界加入了可以破壞的柵欄等。並首創「角色創造系統」，玩家不再只侷限於既有的內定角色，而可以自行創造出全新的角色，性別、身材、外觀、裝扮、武器、職業...等都可以自由設定。
遊戲的模式包括傳統的「故事模式」，融合戰略模擬與格鬥的「失落的編年史模式」，在各種不同狀況下對戰的「劍魂競技場模式」，與全世界武術高手爭奪排名冠軍寶座的「世界競賽模式」，新手入門的「練習模式」，玩家彼此間對戰的「對戰模式」，收錄有全系列作歷史背景與資料的「博物館模式」等，除了單純的對戰格鬥之外，還加入了各式各樣不同的遊玩體驗方式。
-------------------------------------------------------------------
自制版本：由于《劍魂 3》采用了独特的技术，所以即使是日版《劍魂 3》，在港版和台版的主机里还是只会显示英文。自制版通过软件修正游戏code，可以使日版的《劍魂 3》在非日版PS2主机上也实现显示日文。