把金山词霸目录中的Xdict32.api的后缀名由api改为CHS,然后将它复制到Program Files\ Adobe\Acrobat\Reader\plug_ins目录中(视具体情况而定),金山词霸2003就可以在Acrobat中取词了。